Song-of-solomon 7:12
Translations
King James Version (KJV)
Let us get up early to the vineyards; let us see if the vine flourish, whether the tender grape appear, and the pomegranates bud forth: there will I give you my loves.
American King James Version (AKJV)
Let us get up early to the vineyards; let us see if the vine flourish, whether the tender grape appear, and the pomegranates bud forth: there will I give you my loves.
American Standard Version (ASV)
Let us get up early to the vineyards; Let us see whether the vine hath budded, And its blossom is open, And the pomegranates are in flower: There will I give thee my love.
Basic English Translation (BBE)
Let us go out early to the vine-gardens; let us see if the vine is in bud, if it has put out its young fruit, and the pomegranate is in flower. There I will give you my love.
Webster's Revision
Let us get up early to the vineyards; let us see if the vine flourisheth, whether the tender grape appeareth, and the pomegranates bud forth: there will I give thee my loves.
World English Bible
Let's go early up to the vineyards. Let's see whether the vine has budded, its blossom is open, and the pomegranates are in flower. There I will give you my love.
English Revised Version (ERV)
Let us get up early to the vineyards; let us see whether the vine hath budded, and its blossom be open, and the pomegranates be in flower: there will I give thee my love.
Definitions for Song-of-solomon 7:12
Clarke's Song-of-solomon 7:12 Bible Commentary
Let us get up early to the vineyards - When in the country, we shall have the better opportunity to contemplate the progress of the spring vegetation; and there she promises to be peculiarly affectionate to him.
Wesley's Song-of-solomon 7:12 Bible Commentary
7:12 Early - The church having lost her beloved by her former laziness, now doubles her diligence. Vineyards - To particular congregations.Let us see - Let us inquire into the success of our labours, what souls are brought in and built up, and how they prosper and grow in grace.There - There I will discover the fervency of my affections to thee, and maintain communion with thee in thy holy ordinances.
