With her much fair speech she caused him to yield, with the flattering of her lips she forced him.
With her much fair speech she caused him to yield, with the flattering of her lips she forced him.
With her much fair speech she causeth him to yield; With the flattering of her lips she forceth him along.
With her fair words she overcame him, forcing him with her smooth lips.
With her much fair speech she caused him to yield, with the flattering of her lips she impelled him.
With persuasive words, she led him astray. With the flattering of her lips, she seduced him.
With her much fair speech she causeth him to yield, with the flattering of her lips she forceth him away.
With her much fair speech - With her blandishments and lascivious talk, she overcame all his scruples, and constrained him to yield.
Fair speech - The Hebrew word is usually translated "doctrine," or "learning" Proverbs 1:5; Proverbs 4:2; Proverbs 9:9; possibly it is used here in keen irony.