Luke 7:48
Translations
King James Version (KJV)
And he said to her, Your sins are forgiven.
American King James Version (AKJV)
And he said to her, Your sins are forgiven.
American Standard Version (ASV)
And he said unto her, Thy sins are forgiven.
Basic English Translation (BBE)
And he said to her, You have forgiveness for your sins.
Webster's Revision
And he said to her, Thy sins are forgiven.
World English Bible
He said to her, "Your sins are forgiven."
English Revised Version (ERV)
And he said unto her, Thy sins are forgiven.
Clarke's Luke 7:48 Bible Commentary
Thy sins are forgiven - He gave her the fullest assurance of what he had said before to Simon, (Luke 7:47), Thy sins are forgiven. While the Pharisee murmured, the poor penitent rejoiced.
Barnes's Luke 7:48 Bible Commentary
Thy sins are forgiven - What a gracious assurance to the weeping, loving penitent! How that voice, spoken to the troubled sinner, stills his anguish, allays his troubled feelings, and produces peace to the soul! And how manifest is it that he that could say thus "must" be God! No man has a "right" to forgive sin. No man "can" speak peace to the soul, and give assurance that its transgressions are pardoned: Here, then, Jesus gave indubitable proof that he was God as well as man; that he was Lord of the conscience as well as the pitying friend; and that he was as able to read the heart and give peace there, as he was to witness the external expression of sorrow for sin.
