Leviticus 27:26

Translations

King James Version (KJV)

Only the firstling of the beasts, which should be the LORD's firstling, no man shall sanctify it; whether it be ox, or sheep: it is the LORD's.

American King James Version (AKJV)

Only the firstling of the beasts, which should be the LORD's firstling, no man shall sanctify it; whether it be ox, or sheep: it is the LORD's.

American Standard Version (ASV)

Only the firstling among beasts, which is made a firstling to Jehovah, no man shall sanctify it; whether it be ox or sheep, it is Jehovah's.

Basic English Translation (BBE)

But a man may not give by oath to the Lord the first-fruits of cattle which are offered to the Lord: if it is an ox or a sheep it is the Lord's.

Webster's Revision

Only the firstling of the beasts, which should be the LORD'S firstling, no man shall sanctify it; whether ox, or sheep: it is the LORD'S.

World English Bible

"'Only the firstborn among animals, which is made a firstborn to Yahweh, no man may dedicate it; whether an ox or sheep, it is Yahweh's.

English Revised Version (ERV)

Only the firstling among beasts, which is made a firstling to the LORD, no man shall sanctify it; whether it be ox or sheep, it is the LORD'S.

Definitions for Leviticus 27:26

Firstling - First offspring.
Sanctify - To be sacred and set apart.

Wesley's Leviticus 27:26 Bible Commentary

27:26 No man shall sanctify it — By vow; because it is not his own, but the Lord's already, and therefore to vow such a thing to God is a tacit derogation from, and an usurpation of the Lord's right, and a mocking of God by pretending to give what we cannot withhold from him.

Or ox or sheep — Under these two eminent kinds he comprehends all other beasts which might be sacrificed to God, the firstlings whereof could not be redeemed but were to be sacrificed; whereas the firstlings of men were to be redeemed, and therefore were capable of being vowed, as we see, 1 Samuel 1:11.