Genesis 44:2

Translations

King James Version (KJV)

And put my cup, the silver cup, in the sack's mouth of the youngest, and his corn money. And he did according to the word that Joseph had spoken.

American King James Version (AKJV)

And put my cup, the silver cup, in the sack's mouth of the youngest, and his corn money. And he did according to the word that Joseph had spoken.

American Standard Version (ASV)

And put my cup, the silver cup, in the sack's mouth of the youngest, and his grain money. And he did according to the word that Joseph had spoken.

Basic English Translation (BBE)

And put my cup, my silver cup, in the youngest one's bag, with his money. So he did as Joseph said.

Webster's Revision

And put my cup, the silver cup, in the sack's mouth of the youngest, and his corn money: and he did according to the word that Joseph had spoken.

World English Bible

Put my cup, the silver cup, in the sack's mouth of the youngest, with his grain money." He did according to the word that Joseph had spoken.

English Revised Version (ERV)

And put my cup, the silver cup, in the sack's mouth of the youngest, and his corn money. And he did according to the word that Joseph had spoken.

Clarke's Genesis 44:2 Bible Commentary

Put my cup in the sack's mouth of the youngest - The stratagem of the cup seems to have been designed to bring Joseph's brethren into the highest state of perplexity and distress, that their deliverance by the discovery that Joseph was their brother might have its highest effect.