Acts 19:33

Translations

King James Version (KJV)

And they drew Alexander out of the multitude, the Jews putting him forward. And Alexander beckoned with the hand, and would have made his defense to the people.

American King James Version (AKJV)

And they drew Alexander out of the multitude, the Jews putting him forward. And Alexander beckoned with the hand, and would have made his defense to the people.

American Standard Version (ASV)

And they brought Alexander out of the multitude, the Jews putting him forward. And Alexander beckoned with the hand, and would have made a defense unto the people.

Basic English Translation (BBE)

Then they took Alexander out from among the people, the Jews putting him forward. And Alexander, making a sign with his hand, was about to make a statement to the people in answer:

Webster's Revision

And they drew Alexander out of the multitude, the Jews putting him forward. And Alexander beckoned with the hand, and would have made his defense to the people.

World English Bible

They brought Alexander out of the multitude, the Jews putting him forward. Alexander beckoned with his hand, and would have made a defense to the people.

English Revised Version (ERV)

And they brought Alexander out of the multitude, the Jews putting him forward. And Alexander beckoned with the hand, and would have made a defence unto the people.

Clarke's Acts 19:33 Bible Commentary

They drew Alexander out of the multitude, the Jews putting him forward - From this and the following verses it is pretty evident that this Alexander was brought forward on this occasion by the Jews, that he might make an oration to the multitude, in order to exculpate the Jews, who were often by the heathens confounded with the Christians; and cast the whole blame of the uproar upon Paul and his party. And he was probably chosen because he was an able speaker; and when he beckoned with his hand; to gain an audience, the Greeks, knowing that he was a Jew, and consequently as much opposed to the worship of Diana as Paul was, would not hear him; and therefore, to drown his apology, τῳ δημω, for the people, viz. the Jews, they vociferated for the space of two hours, Great is Diana of the Ephesians! There does not seem any just ground from the text to suppose that this Alexander was a Christian; or that he was about to make an apology for the Christians: it is generally believed that he is the same with Alexander the coppersmith, of whom St. Paul speaks, 2 Timothy 4:14, and whom, with Philetus, he was obliged to excommunicate, 1 Timothy 1:20. By the Jews putting him forward, we are to understand their earnestness to get him to undertake their defense, and criminate, as much as possible, St. Paul and his companions, and the Christian cause in general; which he would no doubt have done, without vindicating the worship of Diana, which, as a Jew, he would not dare to attempt.

Barnes's Acts 19:33 Bible Commentary

And they drew Alexander - Who this Alexander was is not known. Grotius supposes that it was "Alexander the coppersmith, who had in some way done Paul much harm 2 Timothy 4:14; and whom, with Philetus, Paul had excommunicated. He supposes that it was a device of the Jews to put forward one who had been of the Christian party, in order to accuse Paul, and to attempt to cast the odium of the tumult on him. But it is not clear that the Alexander whom Paul had excommunicated was the person concerned in this transaction. All that appears in this narrative is, that Alexander was one who was known to be a Jew, and who wished to defend the Jews from being regarded as the authors of this tumult. It would be supposed by the pagan that the Christians Were only a sect of the Jews, and the Jews wished, doubtless, to show that they had not been concerned in giving occasion to this tumult, but that it was to be traced wholly to Paul and his friends.

The Jews putting him forward - That he might have a convenient opportunity to speak to the people.

Would have made his defence - Our translation, by the phrase "his defense," would seem to imply that he was personally accused. But it was not so. The Greek is simply, "was about to apologize to the people"; that is, to make a defense, not of himself particularly, but of the Jews in general. The translation should have been "a defense."

Wesley's Acts 19:33 Bible Commentary

19:33 And they thrust forward - Namely, the artificers and workmen, Alexander - Probably some well - known Christian whom they saw in the crowd: the Jews pushing him on - To expose him to the more danger. And Alexander waving with his hand - In token of desiring silence, would have made a defence - For himself and his brethren.