2-samuel 24:22

Translations

King James Version (KJV)

And Araunah said to David, Let my lord the king take and offer up what seems good to him: behold, here be oxen for burnt sacrifice, and threshing instruments and other instruments of the oxen for wood.

American King James Version (AKJV)

And Araunah said to David, Let my lord the king take and offer up what seems good to him: behold, here be oxen for burnt sacrifice, and threshing instruments and other instruments of the oxen for wood.

American Standard Version (ASV)

And Araunah said unto David, Let my lord the king take and offer up what seemeth good unto him: behold, the oxen for the burnt-offering, and the threshing instruments and the yokes of the oxen for the wood:

Basic English Translation (BBE)

And Araunah said to David, Let my lord the king take whatever seems right to him, and make an offering of it: see, here are the oxen for the burned offering, and the grain-cleaning instruments and the ox-yokes for wood:

Webster's Revision

And Araunah said to David, Let my lord the king take and offer up what seemeth good to him: behold, here are oxen for burnt-sacrifice, and threshing-instruments and other instruments of the oxen for wood.

World English Bible

Araunah said to David, "Let my lord the king take and offer up what seems good to him. Behold, the cattle for the burnt offering, and the threshing instruments and the yokes of the oxen for the wood:

English Revised Version (ERV)

And Araunah said unto David, Let my lord the king take and offer up what seemeth good unto him: behold, the oxen for the burnt offering, and the threshing instruments and the furniture of the oxen for the wood:

Definitions for 2-samuel 24:22

Let - To hinder or obstruct.

Clarke's 2-samuel 24:22 Bible Commentary

Here be oxen for burnt-sacrifice - He felt for the king; and showed his loyalty to him by this offer. He felt for the people; and was willing to make any sacrifice to get the plague stayed. He felt for his own personal safety; and therefore was willing to give up all to save his life. He felt for the honor of God; and therefore was glad that he had a sacrifice to offer, so that God might magnify both his justice and mercy.

Barnes's 2-samuel 24:22 Bible Commentary

Here be oxen - Those, namely, which were at that very time threshing out the grain in Araunah's threshing-floor 1 Chronicles 21:20; Deuteronomy 25:4.

Threshing-instruments - This was a kind of sledge with iron teeth Isaiah 41:15. It was drawn by two or four oxen over the grain on the floor.

Other instruments of the oxen - "i. e., the harness of the oxen," of which the yoke, and perhaps some other parts, would be made of wood (marginal references; 1 Samuel 6:14).