1-timothy 5:21

Translations

King James Version (KJV)

I charge you before God, and the Lord Jesus Christ, and the elect angels, that you observe these things without preferring one before another, doing nothing by partiality.

American King James Version (AKJV)

I charge you before God, and the Lord Jesus Christ, and the elect angels, that you observe these things without preferring one before another, doing nothing by partiality.

American Standard Version (ASV)

I charge thee in the sight of God, and Christ Jesus, and the elect angels, that thou observe these things without prejudice, doing nothing by partiality.

Basic English Translation (BBE)

I give you orders before God and Christ Jesus and the angels of God's selection, to keep these orders without giving thought to one side more than another.

Webster's Revision

I charge thee before God and the Lord Jesus Christ, and the elect angels, that thou observe these things without preferring one before another, doing nothing by partiality.

World English Bible

I command you in the sight of God, and Christ Jesus, and the chosen angels, that you observe these things without prejudice, doing nothing by partiality.

English Revised Version (ERV)

I charge thee in the sight of God, and Christ Jesus, and the elect angels, that thou observe these things without prejudice, doing nothing by partiality.

Definitions for 1-timothy 5:21

Without - Outside.

Clarke's 1-timothy 5:21 Bible Commentary

I charge thee before God - The apostle would have Timothy to consider that all he did should be done as in the sight of God, the Father of the spirits of all flesh; in the sight of Christ, the Savior of sinners, who purchased the Church with his own blood; and in the sight of the most holy, approved, and eminent angels, whose office it was to minister to the heirs of salvation. The word εκλεκτοι, elect, applied to the angels here, is supposed to distinguish those who stood, when others fell from their first estate. The former were elect, or approved; the latter reprobate, or disapproved. This is not an unfrequent sense of the word εκλεκτος, elect. Perhaps there is nothing else meant than the angels that are chosen out from among others, by the Lord himself, to be ministering servants to the Church.

Without preferring one before another - Χωρις προκριματος· Without prejudice. Promote no man's cause; make not up thy mind on any case, till thou hast weighed both sides, and heard both parties, with their respective witnesses; and then act impartially, as the matter may appear to be proved. Do not treat any man, in religious matters, according to the rank he holds in life, or according to any personal attachment thou mayest have for him. Every man should be dealt with in the Church as he will be dealt with at the judgment-seat of Christ. A minister of the Gospel, who, in the exercise of discipline in the Church, is swayed and warped by secular considerations, will be a curse rather than a blessing to the people of God. Accepting the persons of the rich, in ecclesiastical matters, has been a source of corruption in Christianity. With some ministers the show of piety in a rich man goes farther than the soundest Christian experience in the poor. What account can such persons give of their stewardship?

Barnes's 1-timothy 5:21 Bible Commentary

I charge thee before God - compare Luke 16:28; Acts 2:20. The word rendered "charge" means, properly, to call to witness; then to affirm with solemn attestations; and then to admonish solemnly, to urge upon earnestly. It is a word which implies that the subject is of great importance. Paul gives this charge as in the presence of God, of the Redeemer, and of the elect angels, and wishes to secure that sense of its solemnity which must arise from the presence of such holy witnesses.

And the Lord Jesus Christ - As in the presence of the Lord Jesus; with his eye resting upon you.

And the elect angels - It is not uncommon in the Scriptures to speak as if we were in the presence of holy angels, and of the disembodied spirits of the good; compare notes on Hebrews 12:1. No one can prove that the angels, and that the departed spirits of holy men, are not witnesses of what we do. At all events, it is right to urge on others the performance of duty as if the eye of a departed father, mother, or sister were fixed upon us, and as if we were encompassed by all the holy beings of heaven. Sin, too, should be avoided as if every eye in the universe were upon us. How many things do we do which we would not; how many feelings do we cherish which we would at once banish from our minds, if we felt that the heavens above us were as transparent as glass, and that all the holy beings around the throne were fixing an intense gaze upon us! The word "elect" here seems to imply that there had been some influence used to keep them, and some purpose respecting them, which had not existed in regard to those who had fallen. Saints are called "elect" because they are chosen of God unto salvation (notes on Ephesians 1:4-5), and it would appear that it is a great law extending through the universe, that both those who remain in a state of holiness, and those who are made holy, are the subjects of purpose and choice on the part of God. The fact only is stated; the reasons which led to the choice, alike in regard to angels and human beings, are unknown to us; compare notes on Matthew 11:25.

That thou observe these things - Probably referring to all the things which he had enjoined in the previous parts of the Epistle.

Without preferring one before another - Margin, "prejudice." The meaning is, "without previous judgment" - χωρὶς προκρίματος chōris prokrimatos - without any prejudice on account of rank, wealth, personal friendship, or predilection of any sort. Let there be entire impartiality in all cases. Justice was beautifully represented by the ancients as holding a pair of scales equally balanced. It is as important that there should be entire impartiality in the church as in civil transactions, and though it is not wrong for a minister of the gospel to have his personal friends, yet in the administration of the affairs of the church he should remember that all are brethren, and all, of whatever rank, color, sex, or age, have equal rights.

Partiality - Greek, "inclination," or "proclivity" - that is, without being inclined to favor one party or person more than another. There should be no purpose to find one guilty and another innocent; no inclination of heart toward one which would lead us to resolve to find him innocent; and no aversion from another which would make us resolve to find him guilty.

Wesley's 1-timothy 5:21 Bible Commentary

5:21 I charge thee before God - Referring to the last judgment, in which we shall stand before God and Christ, with his elect, that is, holy, angels, who are the witnesses of our conversation. The apostle looks through his own labours, and even through time itself, and seems to stand as one already in eternity. That thou observe these things without prejudging - Passing no sentence till the cause is fully heard.Or partiality - For or against any one.