1-kings 13:4
Translations
King James Version (KJV)
And it came to pass, when king Jeroboam heard the saying of the man of God, which had cried against the altar in Bethel, that he put forth his hand from the altar, saying, Lay hold on him. And his hand, which he put forth against him, dried up, so that he could not pull it in again to him.
American King James Version (AKJV)
And it came to pass, when king Jeroboam heard the saying of the man of God, which had cried against the altar in Bethel, that he put forth his hand from the altar, saying, Lay hold on him. And his hand, which he put forth against him, dried up, so that he could not pull it in again to him.
American Standard Version (ASV)
And it came to pass, when the king heard the saying of the man of God, which he cried against the altar in Beth-el, that Jeroboam put forth his hand from the altar, saying, Lay hold on him. And his hand, which he put forth against him, dried up, so that he could not draw it back again to him.
Basic English Translation (BBE)
Then the king, hearing the man of God crying out against the altar at Beth-el, put out his hand from the altar, saying, Take him prisoner. And his hand, stretched out against him, became dead, and he had no power of pulling it back.
Webster's Revision
And it came to pass when king Jeroboam heard the saying of the man of God, who had cried against the altar in Beth-el, that he put forth his hand from the altar, saying, Lay hold on him. And his hand, which he put forth against him, dried up, so that he could not draw it to him again.
World English Bible
It happened, when the king heard the saying of the man of God, which he cried against the altar in Bethel, that Jeroboam put out his hand from the altar, saying, "Seize him!" His hand, which he put out against him, dried up, so that he could not draw it back again to himself.
English Revised Version (ERV)
And it came to pass, when the king heard the saying of the man of God, which he cried against the altar in Beth-el, that Jeroboam put forth his hand from the altar, saying, Lay hold on him. And his hand, which he put forth against him, dried up, so that he could not draw it back again to him.
Clarke's 1-kings 13:4 Bible Commentary
Lay hold on him - No doubt, stretching out his own hand at the same time, through rage, pride, and haste, to execute his own orders.
And his hand dried up - The whole arm became suddenly rigid; the nerves no longer communicated their influence, and the muscles ceased to obey the dictates of the will.
Wesley's 1-kings 13:4 Bible Commentary
13:4 Put forth, &c. - To point out the man whom he would have the people lay hands on. The altar - Where it was employed in offeringsomething upon it. Dried up - Or, withered, the muscles and sinews,the instruments of motion, shrunk up. This God did, to chastiseJeroboam for offering violence to the Lord's prophet: to secure theprophet against farther violence: and, that in this example God mightshew, how highly he resents the injuries done to his ministers, for thefaithful discharge of their office.