1-kings 11:14
Translations
King James Version (KJV)
And the LORD stirred up an adversary to Solomon, Hadad the Edomite: he was of the king's seed in Edom.
American King James Version (AKJV)
And the LORD stirred up an adversary to Solomon, Hadad the Edomite: he was of the king's seed in Edom.
American Standard Version (ASV)
And Jehovah raised up an adversary unto Solomon, Hadad the Edomite: he was of the king's seed in Edom.
Basic English Translation (BBE)
So the Lord sent Hadad the Edomite to make trouble for Solomon: he was of the king's seed in Edom.
Webster's Revision
And the LORD stirred up an adversary to Solomon, Hadad the Edomite: he was of the king's seed in Edom.
World English Bible
Yahweh raised up an adversary to Solomon, Hadad the Edomite: he was of the king's seed in Edom.
English Revised Version (ERV)
And the LORD raised up an adversary unto Solomon, Hadad the Edomite: he was of the king's seed in Edom.
Clarke's 1-kings 11:14 Bible Commentary
The Lord stirred up an adversary - A satan, שטן. When he sent to Hiram to assist him in building the temple of the Lord, he could say, There was no satan, see 1 Kings 5:4; and all his kingdom was in peace and security, - every man dwelt under his vine, and under his fig tree, 1 Kings 4:25 : but now that he had turned away from God, three satans rise up against him at once, Hadad, Rezon, and Jeroboam.
Barnes's 1-kings 11:14 Bible Commentary
The writer has reserved for this place the various troubles of Solomon's reign, not allowing them to interrupt his previous narrative. He has, consequently, not followed chronological order. Hadad's 1 Kings 11:23 and Rezon's opposition belong to the early years of Solomon's reign.
Hadad was a royal title (perhaps, the Syriac name for "the Sun") both in Syria and in Idumaea (compare Genesis 36:35; 1 Chronicles 1:51).
